What network to install

I apologize if this is a silly question but we are testing VDI in our environment and to troubleshoot I was told I should install vCOps. All our virtural desktops are on one network and the infrastructure servers are on another. That being said what network would it be best to install the vCOps vms? The desktop network or the backend server network... OR does it even matter?

Thanks

R